Los guaranís

Sofía, dieciséis años, con su hijo

Hablando con gente de la población de Iguazú me decía que era misionera. Al rato, hablaba con otra persona y también se me presentaba como misionera. Llegué a la conclusión que el Vaticano había enviado a una legión para evangelizarme, hasta que descubrí que estaba en la región de Misiones y todos sus habitantes son misioneros.

En esta misma región, cerca de Iguazú hay un poblado de guaranís, Iriapu, que según me dijeron quiere decir ruido de agua. Los guaranís son los antiguos  pobladores de estas tierras. Podría pensarse que están totalmente occidentalizados. No es así. Su modo de vida es muy semejante al que tenían hace 500 años. Han cambiado sus chozas por casas muy precarias de madera y hojalata, más cercanas a las chabolas que a una vivienda en condiciones. Es un poblado diseminado donde viven unas ochenta familias cultivando sus pequeños huertos y aunque vestidos a la occidental, con formas de relación y cultura propias y por lo que deduje poco influidas por una población, Puerto de Iguazú, que está a cinco kilómetros y que recibe unos 600.000 turistas anuales.

Hablaban despacio, como para no molestar, con monosílabos. Arrancarles una frase era una tarea ardua. Contestaban sí a todo, como para no llevar la contraria. Cada vivienda estaba separada más de cincuenta metros de la vecina en medio de una selva poco tupida con sendas que unían a los vecinos. No todos sus habitantes hablaban el español. Su lengua es el guaraní.

Por el camino me fui encontrando a niñas-madre que con dieciséis años y una sonrisa imborrable paseaban en brazos a sus retoños. Era otro mundo. Sólo alguno de ellos trabajaba en el pueblo, los demás tenían una economía de pura subsistencia con lo que les ofrecía la selva, el huerto y algo de artesanía que vendían.